السابق
١٢٩٩
التالي
Vase Header No Border "Urbanism News In The Official Egyptian Gazette (al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah), 1828-1914 - An Ottoman Arabic Digital Humanities Project" Hugh Cayless Nour Kanaan Adam Mestyan Danah Younis Sarah Fathallah Gaara Arif Erbil Ahmed Kamal Abram Smith Clara Harms Hüseyin Sağlam Abdulrahman El-Taliawi Hiba Laabadli Othmane Echchabi Fatemah Almahana Mahmoud Zaki Nehal al-Shamy Vishal Jammulapati Project co-director Hugh Cayless Primary Investigator Adam Mestyan Project co-director Mercedes Volait Research Assistant Sarah Fathallah Gaara Research Assistant Karima Nasr Research Assistant Rezk Nori Research Assistant Arif Erbil Research Assistant Ahmed Kamal Research Assistant Abram Smith Research Assistant Clara Harms Research Assistant Hüseyin Sağlam Research Assistant Abdulrahman El-Taliawi Research Assistant Hiba Laabadli Research Assistant Othmane Echchabi Research Assistant Fatemah Almahana Research Assistant Mahmoud Zaki Research Assistant Nehal al-Shamy Research Assistant Vishal Jammulapati National Endowment for the Humanities, Institut français d’archéologie orientale (Ifao, Cairo); Franklin Humanities Institute and the Office of Global Affairs / Andrew W. Mellon Endowment for Global Studies, Duke University; Duke University Libraries; Centre national de la recherche scientifique; the Office of the Hungarian Cultural Counsellor in Cairo. "A TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah, 1828-1914" Created by the "Digital Cairo" project (Duke University - Ifao), sponsored by the National Endowment for the Humanities. Website Project directors: Adam Mestyan, Mercedes Volait, Hugh Cayless Al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah (Egyptian Affairs) newspaper, 1828–1914. born digital document This is a file in the "XMl TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah" in the project "La fabrique du Caire moderne, 2018-2021" (Ifao-InVisu-Duke University). The "Digital Cairo" project is sponsored by the National Endowment for the Humanities. Rules of TEI XML MarkUp in This Project We use the Arabic script but transliteration into Latin characters follows the Library of Congress (LOC) Arabic transliteration chart. Each individual article has an individual xml:id number starting with "w1" We only use persName, orgName, placeName elements, apart from bibliographical elements and notes. If the location or organization of responsibility is known from the text, it can be added in an attribute to a persName. "Mashaykhah" and "thumn" are orgNames and placeNames. This project's schema considers Till Grallert's work in his Open Arabic Periodical Editions. 𐋢 𐋤 Arabic English Arabic transcribed according to ALA-LC Ottoman ٦ صفر ١٢٩٩ ٢٧ دسمبر ١٨٨١نمرة ١٢٩٢صفحة ٣ كشف مضاهى بين الايرادات والمصروفات من ابتداء يناير لغاية ٣٠ نوفمبر سنة ٨١ وبين ايرادات ومصروفات الاحد عشر شهر الاول من سنة ١٨٨٠ فرق فى سنة ١٨٨١ مصروفات من ابتداء يناير لغاية ٣٠ نوفمبر سنة ١٨٨١ مصروفات من ابتداء يناير لغاية ٣٠ نوفمبر سنة ١٨٨٠ مصروفات نظارات ومصالح عجز زياده جنيه مصرى جنيه مصرى جنيه مصرى جنيه مصرى ٠٠٠٠٠ ٠١٣٢٧٢ ٠٦٢٣٧٢٣ ٠٦١٠٤٥١ (١) ويركو مصر ٠٠٠٠٠ ١٩٨٩٨٠(١) ٣٥٤١٥٥٨ ٣٣٤٢٥٧٨ (٢) الدين العمومى ٠٠٠٠٠ ٠٢٨٣٢٤ ٠٢٥٦٩٨٤ ٠٢٢٨٦٦٠ (٣) مخصصات الحضرة الخديويه ومرتبات سائر العائلة الخديويه ٠٠٠٠٠ ٠٠٢٠٩٠ ٠٠٣٦٤٦٠ ٠٠٣٤٣٧٠ (٤) كابينيه الحضرة الخديويه (المعيه السنيه) ٠٠٠٠٠ ٠٠٠١٩٩ ٠٠٠٣٨٤٩ ٠٠٠٣٦٥٠ (٥) مجلس النظار ٠٠٠٠٠ ٠٠٠٨٧٧ ٠٠١٠٤٩١ ٠٠٠٩٦١٤ (٦) نظارة الخارجيه ٠٠٠٠٠ ٦٠٣٥١ ٠٤٣١٦٧٦ ٠٣٧١٣٢٥ (٧) نظارة الماليه (٨) نظارتى الجهاديه والبحريه ٠٠٠٠٠ ٠٩٦٤١٦ ٠٣٦٥٧٤٧ ٠٢٦٩٣٣١ الجهاديه ٠٠٠٠٠ ٠٠٧١٢٥ ٠٠٤٣٧١٠ ٠٠٣٦٥٨٥ البحريه ٠٠٠٠٠ ٠١٢٦٢٣ ٠٠٥٠٨٣٥ ٠٠٣٨٢١٢ (٩) نظارة المعارف ٠٠٠٠٠ ٠٥٧٣٩٢ ٠٣٨٤٢٩٤ ٠٣٢٦٩٠٢ (١٠) نظاره الداخليه ١١١٦٣ ٠٠٠٠٠٠ ٠٢٠٨٤٩٠ ٠٤١٩٦٥٣ (١١) نظاره الحقانيه ٠٠٠٠٠ ٠٧١٥٩٩(٢) ٠٣٤٩٥١٦ ٠٢٧٧٩١٧ (١٢) نظاره الاشغال العموميه (١٣) السكك الحديد والتلغراف ومينا اسكندريه ٥٣١٦٩ ٠٠٠٠٠٠ ٠٣٥٨٤٥٤ ٠٤١١٦٢٣ السكك الحديد والتلغراف ٠٠٠٠٠ ٠٠٦٠٧٦ ٠٠٠٩٨٠٢ ٠٠٠٣٧٢٦ مينا اسكندريه ٠٠٠٠٠ ٠٠٠٦٢٠ ٠٠٠٦٢٩٤ سكة حديد حلوان ٠٠٠٠٠ ٠٠٤٨٥٦ ٠٠٥٥٠٤٢ ٠٠٥٠١٨٦ (١٤) كمارك ٠٠٠٠٠ ٠٠٦٣٤٤ ٠٠٦٨٩٦٩ ٠٠٦٢٦٢٥ (١٥) بوسته ٠٠٠٠٠ ٠٠١٩٠٦ ٠١١٢٣٢٧ ٠١١٠٤٢١ (١٦) وابورات البوسته الخديويه ٠٠٠٠٠ ٠٢٢٧٠٤(٣) ٠٠٤٥٣١٤ ٠٠٢٢٦١٠ (١٧) مصلح ٠٠٠٠٠ ٠٠٠٢١٤ ٠٠١١٩٤٢ ٠٠١١٧٢٨ (١٨) تموين الشون والمخازن ٣٢٨٩٧ ٠٠٠٠٠٠ ٠٠٠٣٢٤٣ ٠٠٣٦١٣٩ (١٩) نقود احتياطيه لاجل المصروفات الغير واردة الربط ٠٠٠٠٠ ٠٢٥٩١٦(٤) ٠١٨٩٢٣٨ ٠١٦٣٣٢٢ (٢٠) معاشات ٩٧٢٢٩ ٦١٧٨٨٤ ٧١٦٧٩٥٧ ٦٦٤٧٣٠٢ (١ بما انه قد ربطت الفوائد ابتداء من عشرة مايو سنة ١٨٨٠ على السندات الجديدة من الدين الموحد والدين الممتاز التى صار اصدارها بالسنة المذكورة فبذلك قد توفر على الحكومة دفع كوبون واحد فى سنة ١٨٨٠ من السندات المذكورة (٢) جزؤ من هذه الزيادات ناشئ من العلاوات فى المبالغ المقررة بالمزانية أو من المبالغ المصرح بصرفها بمقتضى القرارات من مجلس النظار والجزؤ الآخر ناشئ من انه على مقتضى الاصلاحات الجديدة لى سنة ١٨٨١ فما يصرف من الجهات الاخرى لحساب الجهه يورد بحسابات الشهر الذى جرى الصرف به على انه فى السابق كان جارى توريد ذلك بحسابات الاشهر التالية (٣) هذه الزيادة ناشئة من المبالغ التى تصرح بها لفتح أشوان جديدة استدعى الحال لها لاجل اتساع الادارة (٤) هذه الزيادة نتجه من الاسباب التى سبق الايضاح عنها فى ملحوظة نمرة 2 وهى عن أرباب المعاشات المستجد قيدهم