"Urbanism News In The Official Egyptian Gazette (al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah), 1828-1914 - An Ottoman Arabic
Digital Humanities Project"
Hugh Cayless
Nour Kanaan
Adam Mestyan
Danah Younis
Sarah Fathallah
Gaara
Arif Erbil
Ahmed Kamal
Abram Smith
Clara Harms
Hüseyin Sağlam
Abdulrahman
El-Taliawi
Hiba Laabadli
Othmane Echchabi
Fatemah Almahana
Mahmoud Zaki
Nehal al-Shamy
Vishal Jammulapati
Project co-director
Hugh Cayless
Primary Investigator
Adam Mestyan
Project co-director
Mercedes Volait
Research Assistant
Sarah Fathallah Gaara
Research Assistant
Karima Nasr
Research Assistant
Rezk Nori
Research Assistant
Arif Erbil
Research Assistant
Ahmed Kamal
Research Assistant
Abram Smith
Research Assistant
Clara Harms
Research Assistant
Hüseyin Sağlam
Research Assistant
Abdulrahman El-Taliawi
Research Assistant
Hiba Laabadli
Research Assistant
Othmane Echchabi
Research Assistant
Fatemah Almahana
Research Assistant
Mahmoud Zaki
Research Assistant
Nehal al-Shamy
Research Assistant
Vishal Jammulapati
National Endowment for the Humanities, Institut français
d’archéologie orientale (Ifao, Cairo); Franklin Humanities Institute
and the Office of Global Affairs / Andrew W. Mellon Endowment for Global Studies, Duke
University; Duke University Libraries; Centre
national de la recherche scientifique; the Office of the Hungarian
Cultural Counsellor in Cairo.
"A TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah, 1828-1914"
Created by the "Digital Cairo" project (Duke University - Ifao), sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Website
Project directors: Adam Mestyan, Mercedes
Volait, Hugh Cayless
Al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah (Egyptian Affairs) newspaper, 1828–1914.
born digital document
This is a file in the "XMl TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah" in the
project "La fabrique du Caire moderne, 2018-2021" (Ifao-InVisu-Duke University).
The "Digital Cairo" project is sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Rules of TEI XML MarkUp in This Project
We use the Arabic script but transliteration into Latin characters follows the Library of
Congress (LOC) Arabic transliteration chart.
Each individual article has an individual xml:id number starting with "w1"
We only use persName, orgName, placeName elements, apart from bibliographical elements
and notes.
If the location or organization of responsibility is known from the text, it can be added
in an attribute to a persName.
"Mashaykhah" and "thumn" are orgNames and placeNames.
This project's schema considers Till Grallert's work in his Open Arabic Periodical
Editions.
𐋢
𐋤
Arabic
English
Arabic transcribed according to ALA-LC
Ottoman
٢٤ ربيع الثانى ١٢٩٨
٢٤ مارث ١٨٨١
نمرة ١٠٧٠
صفحة ٤
نص اعلان وارد من ضبطية مصر
انه فى جلسة المزايدات التى يجرى انعقادها بديوان ضبطية مصر فى يوم الثلاثاء الموافق ٥ ابريل سنة ١٨٨١ وواقع فى ٦
جماد أول سنة ٩٨ سيباع بطريق المناداه لمن يرسى عليه آخر عطا العقار الآتى وهو
أولا حصة أربعة قراريط على الشيوع من منزل ودكانين سفله كائنين بشارع السكة الجديدة ببولاق محدود بحدود أربعة الحد الشرقى والبحرى منزل عبد الحميد أحمد
فرغل والحد القبلى الشارع المذكور وفيه واجهة الدكانين والباب
والحد الغربى ملك ورثة المرحوم حسن باشا طبل ويملك الحصة المذكورة
السيد السبعاوى الخباز بموجب حجة من محكمة مصر الشرعية رقيم ٢٨ را سنة
١٢٧٤ نمرة ٢٣١
ثانيا حصة قدرها ستة عشر قيراط على الشيوع من منزل كائن بحارة موفق ببولاق محدود بحدود أربعة الحد البحرى فيه
الواجهة والباب والحد القبلى حارة
الحطابه والحد الشرقى منزل الحرمة غزاله
كسبره والحد الغربى مكان الشيخ أحمد
عوف القبانى ومن يشركه ويملك الحصة المذكورة الشيخ على أحمد
البرنيقى بموجب حجة من محكمة مصر الشرعية رقيمه ١٧ ج سنة ١٢٦٦
وحصتى العقار المذكورين أعلاه مسبوق حجزهما من بعد صدور الحكم الانتهائى الصادر من
مجلس الاحكام بملزومية الشخصين
المذكورين بما هو مطلوب لمديرية
الشرقية كما سيأتى الذكر والداعى لذلك البيع هو انه مطلوب لجهة الحكومة
مبلغ وقدره ٧٤٢٦٥ قرشا و٢٥ فضه صاغ من ما هو محكوم به بمضبطة انتهائية صادرة من مجلس
الاحكام بتاريخ ٩ ج سنة ١٢٩٧ نمرة ٤٠٦ لمديرية الشرقية على على السيد
العش وضمانه وهما السيد السبعاوى الخباز والشيخ على البرنيقى المذكورين
ومنصوص بذاك الحكم عن تجريد المديون وضمانه من كامل ما يمتلكوه فالباقى من المبلغ الاصلى
المحكوم به بالمضبطة بعد المتحصل من تمن منقولات اولئك الضمان التى جرى تجريدهما منها
وغير ذلك هو مبلغ ٧٤٢٦٥ قرشا و ٢٥ فضه المرقوم آنفا ويكون البيع بالشروط السبع
ثامنا بناء على ما تقدم من الشروط يكون أول عطا فى افتتاح المزايدة مبلغ ٤٠٠٠ قرش صاغ عن
الاربعة قراريط و٤٠٠٠ قرش صاغ عن الستة عشر قيراط قيمة الثمن الذى قدروه أهل الخبره
للحصتين المذكورتين.