"Urbanism News In The Official Egyptian Gazette (al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah), 1828-1914 - An Ottoman Arabic
Digital Humanities Project"
Hugh Cayless
Nour Kanaan
Adam Mestyan
Danah Younis
Sarah Fathallah
Gaara
Arif Erbil
Ahmed Kamal
Abram Smith
Clara Harms
Hüseyin Sağlam
Abdulrahman
El-Taliawi
Hiba Laabadli
Othmane Echchabi
Fatemah Almahana
Mahmoud Zaki
Nehal al-Shamy
Vishal Jammulapati
Project co-director
Hugh Cayless
Primary Investigator
Adam Mestyan
Project co-director
Mercedes Volait
Research Assistant
Sarah Fathallah Gaara
Research Assistant
Karima Nasr
Research Assistant
Rezk Nori
Research Assistant
Arif Erbil
Research Assistant
Ahmed Kamal
Research Assistant
Abram Smith
Research Assistant
Clara Harms
Research Assistant
Hüseyin Sağlam
Research Assistant
Abdulrahman El-Taliawi
Research Assistant
Hiba Laabadli
Research Assistant
Othmane Echchabi
Research Assistant
Fatemah Almahana
Research Assistant
Mahmoud Zaki
Research Assistant
Nehal al-Shamy
Research Assistant
Vishal Jammulapati
National Endowment for the Humanities, Institut français
d’archéologie orientale (Ifao, Cairo); Franklin Humanities Institute
and the Office of Global Affairs / Andrew W. Mellon Endowment for Global Studies, Duke
University; Duke University Libraries; Centre
national de la recherche scientifique; the Office of the Hungarian
Cultural Counsellor in Cairo.
"A TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah, 1828-1914"
Created by the "Digital Cairo" project (Duke University - Ifao), sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Website
Project directors: Adam Mestyan, Mercedes
Volait, Hugh Cayless
Al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah (Egyptian Affairs) newspaper, 1828–1914.
born digital document
This is a file in the "XMl TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah" in the
project "La fabrique du Caire moderne, 2018-2021" (Ifao-InVisu-Duke University).
The "Digital Cairo" project is sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Rules of TEI XML MarkUp in This Project
We use the Arabic script but transliteration into Latin characters follows the Library of
Congress (LOC) Arabic transliteration chart.
Each individual article has an individual xml:id number starting with "w1"
We only use persName, orgName, placeName elements, apart from bibliographical elements
and notes.
If the location or organization of responsibility is known from the text, it can be added
in an attribute to a persName.
"Mashaykhah" and "thumn" are orgNames and placeNames.
This project's schema considers Till Grallert's work in his Open Arabic Periodical
Editions.
𐋢
𐋤
Arabic
English
Arabic transcribed according to ALA-LC
Ottoman
٢٤ ربيع الاول ١٢٩٨
٢٣ فبراير ١٨٨١
نمره ١٠٤٥
صفحة ١
(تابع نظامنامة الشركة العمومية لاجراء الاشغال فى الاقطار المصرية)
(الباب الثالث)
(فى مجلس الادارة)
(بند ١٤)
يتولى ادارة الشركة مجلس مركب من سبعة أعضاء تعينهم الجمعية العمومية وخلافا لهذه القاعدة أول مجلس يكون
تعيينه بمعرفة مؤسسى الشركة فى سند عقدها ويستمر فى مباشرة أعماله لمدة ثلاث سنوات
وبعدها يصير تجديد ثلث الاعضاء فى كل سنة والاعضاء المنفصلون عنه يكون تعيينهم بطريق
القرعة ويجوز اعادة انتخابهم ثم يكون التجديد بالاقدمية وعند انتخاب المديرين ينتخب
عضوان لينوبا عمن يغيب غيبة مديدة أو يستعفى قبل انتهاء المدة من أعضاء المجلس
الاصلين ورئيس مجلس الادارة يدعو النائبين المذكورين للعمل على حسب الترتيب المعين
بواسطة عدد الآراء التى ينالها كل واحد منهما وتنتهى وظائف كل منهما بانتهاء وظائف من
حل محله من أعضاء المجلس وفى أثناء قيام العضو النائب بوظائفه يكون له ما للاصيل من
الحقوق عليه ما عليه من الواجبات
(بند ١٥)
يلزم ان يكون لكل مدير مائتا سهم اسمية لا يباح له التصرف فيها مدة توظيفه وعليها
دمغة دالة على عدم جواز التصرف فيها ومودعة بصندوق الشركة
(بند ١٦)
يعين مجلس
الادارة من أعضائه رئيسا ووكيلا وعند غيبتهما يتعين منهم بمعرفة المجلس
المذكور من يؤدى وقتيا وظائف الرئيس
(بند ١٧)
ينعقد بمحل الشركة مجلس الادارة كلما اقتضت مصلحتها انعقاده وبالاقل مرتين فى كل شهر
ويتبين فى صدر مضبطة كل جلسة أسماء الاعضاء الحاضرين به وتكون قرار انه باغلبية آراء
الاعضاء الحاضرين وعند اختلاف الآراء فيها ثانية فانه يقضى برفضها ولصحة القرارات
واعتمادها لابد من حضور ثلاثه مديرين فان لم يحضر الا ثلاثة أعضاء فيكون اتحادهم فى
الرأى بمجلس الادارة غير جائزة ولمجلس الادارة أن يحضر بكل أو بعض تصرفاته واحدا أو
أكثر من أعضائه بتوكيل مخصوص فى أشياء معينة أو زمن محدد
(بند ١٨)
يتحرر بمذكرات المجلس مضابط تتقيد فى دفتر موجود بمحل الشركة ويمضى عليها من الرئيس
ومن أحد الاعضاء الحاضرين وصور وملخصات تلك المذكرات المعدة لان تتقدم لجهات الحكم
وغيرها يتصدق عليها من الرئيس أو من القائم بوظائف الرئاسة من الاعضاء
(بند ١٩)
مجلس الادارة مسؤل عن جميع أشغال الشركة ونقودها بالتطبيق لنصوص هذه النظامنامه.
(بند ٢٠)
أعضاء مجلس الادارة بالنسبة لوظائفهم لا يلزمهم أدنى التزام شخصى فلا يسئلون الا عن
اجراء مأموريتهم
(بند ٢١)
لمجلس الادارة ان ينتدب لاجل نجاز الاشغال السائرة واحدا او اكثر من أعضائه بل واحدا
أو اكثر من المديرين ينتخبهم من غير أعضائه انما يتعين ان يكونوا من الشركاء ويشترط
أن يودع هؤلاء المديرون فى صندوق الشركة مقدارا من الاسهم الاسمية التى يمتلكونها
معادلا بالاقل للمقدار المتعين على المديرين امتلاكه
(بند ٢٢)
يعطى للمديرين على الحضور بالجلسات معلوم يتعين قدره بمعرفة الجمعية العمومية
ومقررلهم زيادة على ذلك ببند ٤٧ نصيب من صافى الارباح
(فى المفتشين)
(بند ٢٣)
المفتشون عدتهم اثنان يكون تعيينهما بمعرفة الجمعية العمومية وخلافا لهذه القاعدة
يكون تعيين الاثنين المفتشين أول مرة بمعرفة مؤسسى الشركة فى سند عقدها وفى كل سنة
يصير تجديدهما ويجوز اعادة انتخابهما المرة بعد المرة وان مات أو خرج أحد المفتشين
فعلى المفتش الموجود المبادرة بمداركة بدله موقتا ومرتب للمفتشين على عملهما معلوم
سنوى يصير تقديره بمعرفة الجمعية العمومية
(بند ٢٤)
على المفتشين الاعتناء بمراعاة نصوص نظامنامة الشركة بوجه الدقة ولهما أن يحضرا
بالمجلس ورأيهما فيه انما هو على سبيل الاستشارة وعليهما من مباشرة انشاء السندات
واصدارها ومراجعة دفاتر الجرد والحسابات السنوية وتقديم ملحوظاتهما عنهاللجمعية
العمومية متى استصوبا ذلك وينبغى أن يقدم لهما عند طلبهما دفاتر المحاسبة وكافة
القيودات على وجه العموم ولهما فى أى وقت ما تحقيق حالة الصندوق ومحفظة السندات ولهما
الحق فى طلب انعقاد الجمعية العمومية فى غير وقته المعتاد متى اتحدا فى الرأى على
ذلك
(الجمعية العمومية)
(بند ٢٥)
الجمعية العمومية بتشكيلها على وجه منتظم تكون نائبة عن جميع أرباب الاسهم وتتركب هذه
الجمعية ممن ملك من أرباب الاسهم خمسين سهما بالاقل فلصاحب الخمسين سهما حق فى رأى
واحد ولصاحب المائة رأيان اثنان وهكذا بزيادة رأى لكل خمسين سهما ومع ذلك لا يجوز ان
يكون لاحد عن نفسه أو بالنيابة عن غيره أو أكثر من خمسة عشر صوتا مهما كان عدد الاسهم
المالك لها ولكل مساهم مباشرة حقوق كل من كلفه بان ينوب عنه انما بشرط عدم تجاوز
الخمسة عشر صوتا المذكورة عن كل واحد ممن يكون نائبا عنه ومن لم يكن بنفسه صاحب خمسين
سهم لا يجوز له اعطاء رأى بصفة وكيل عن شريك مساهم
(البقية تاتى)