"Urbanism News In The Official Egyptian Gazette (al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah), 1828-1914 - An Ottoman Arabic
Digital Humanities Project"
Hugh Cayless
Nour Kanaan
Adam Mestyan
Danah Younis
Sarah Fathallah
Gaara
Arif Erbil
Ahmed Kamal
Abram Smith
Clara Harms
Hüseyin Sağlam
Abdulrahman
El-Taliawi
Hiba Laabadli
Othmane Echchabi
Fatemah Almahana
Mahmoud Zaki
Nehal al-Shamy
Vishal Jammulapati
Project co-director
Hugh Cayless
Primary Investigator
Adam Mestyan
Project co-director
Mercedes Volait
Research Assistant
Sarah Fathallah Gaara
Research Assistant
Karima Nasr
Research Assistant
Rezk Nori
Research Assistant
Arif Erbil
Research Assistant
Ahmed Kamal
Research Assistant
Abram Smith
Research Assistant
Clara Harms
Research Assistant
Hüseyin Sağlam
Research Assistant
Abdulrahman El-Taliawi
Research Assistant
Hiba Laabadli
Research Assistant
Othmane Echchabi
Research Assistant
Fatemah Almahana
Research Assistant
Mahmoud Zaki
Research Assistant
Nehal al-Shamy
Research Assistant
Vishal Jammulapati
National Endowment for the Humanities, Institut français
d’archéologie orientale (Ifao, Cairo); Franklin Humanities Institute
and the Office of Global Affairs / Andrew W. Mellon Endowment for Global Studies, Duke
University; Duke University Libraries; Centre
national de la recherche scientifique; the Office of the Hungarian
Cultural Counsellor in Cairo.
"A TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah, 1828-1914"
Created by the "Digital Cairo" project (Duke University - Ifao), sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Website
Project directors: Adam Mestyan, Mercedes
Volait, Hugh Cayless
Al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah (Egyptian Affairs) newspaper, 1828–1914.
born digital document
This is a file in the "XMl TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah" in the
project "La fabrique du Caire moderne, 2018-2021" (Ifao-InVisu-Duke University).
The "Digital Cairo" project is sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Rules of TEI XML MarkUp in This Project
We use the Arabic script but transliteration into Latin characters follows the Library of
Congress (LOC) Arabic transliteration chart.
Each individual article has an individual xml:id number starting with "w1"
We only use persName, orgName, placeName elements, apart from bibliographical elements
and notes.
If the location or organization of responsibility is known from the text, it can be added
in an attribute to a persName.
"Mashaykhah" and "thumn" are orgNames and placeNames.
This project's schema considers Till Grallert's work in his Open Arabic Periodical
Editions.
𐋢
𐋤
Arabic
English
Arabic transcribed according to ALA-LC
Ottoman
١٦ صفر ١٢٩٨
١٧ يناير ١٨٨١
نمره ١٠١٤
صفحة ١
الحوادث الداخليه
تابع لائحة تقرير الرسوم
(بند ٢٤)
يؤخذ الرسم على الاحتكار باعتبار المائة اثنان عن الاجرة القدرة فى سنة واحدة ولو كان
الاحتكار بعقود وعن المبلغ المدفوع من المستاجر معجلا أو تبرعا واذا لم يدفع الاجرة
معجلة ولا تبرعا فيكون الرسم بمقدار الحكر سنة واحدة
(بند ٢٥)
رسم الاذن بعمارة الوقف من مال الاستبدال أو بالاستدانة عليه بقدر معين باعتبار
المائة واحد وأما الاذن بالاستدانة على الوقف بقدر الحاجة بدون تعيين فيكون رسمه
خمسة وعشرين قرشا
(بند ٢٦)
رسم الاشهاد بكفالة المال المعلوم أو حوالة باعتبار المائة قرش عشرون فضة ويستثنى ذلك
من رسم الكتابة وتحرير السند وأما كفالة النفس فيكتفى فيها برسم
الكابة
(بند ٢٧)
رسم ابدال العقارات والاطيان الموقوفة بالنقود باعتبار المائة خمسة من المستبدل بحسب
مبلغ البدل
(بند ٢٨)
رسم استبدال العقارات والاطيان الموقوفة بعقارات أو أطيان باعتبار المائة خمسة بحسب
قيمة العقار المبدل والمستبدل اثنان ونصف من المستبدل واثنان ونصف من جهة الوقف
(بند ٢٩)
اذا كان التبادل بين وقفين بمسوغ شرعي فيكون الرسم باعتبار المائة خمسة بالنسبة
للقيمة على كل منهما نصفها
(بند ٣٠)
رسم استبدال العقارات المملوكة والاطيان عشورية و كانت أو خراجية ببعضها
باعتبار المائة اثنان ونصف من كل من المتبادلين بحسب قيمة البدل والمستبدل
(بند ٣١)
رسم ايجار العقار والاطيان باعتبار المائة اثنان ونصف بحسب مدة الايجار وان كان
الايجار فى العقار مشاهرة فيكون الرسم باعتبار الاجرة سنة وفى الفسخ مع الحكم
بالتخلية باعتبار النصف
(بند ٣٢)
يؤخذ الرسم على الاشهاد بالوصاية أو الوصية وعلى نصب الوصى من قبل القاضى وعلى ثبوت
الوصاية المختارة من خمسة وعشرين قرشا الى ألف قرش ويستثنى ذلك من رسم الكتابة وتحرير
السند وفى الرجوع عن الوصية يكتفى باخذ رسم الكتابة وتحرير السند وأما عزل الوصى
فيكون مجانا
(بند ٣٣)
يؤخذ الرسم على ثبوت الوصية بالمال ان علم باعتبار المائة خمسة بحسب مقداره وان لم
يعلم بان ثبتت الوصية بجزء شائع فى التركة كالثلث والربع فيكون الرسم على ما يخصه من
قيمتها والتقدير يكون بحسب الامكان ولوكانت لخيرات فلا يؤخذ عليها سوى رسم الكتابة
وتحرير السند
(بند ٣٤)
يؤخذ الرسم على نصب القيم على الغائب المفقود أو على المعتوه أو السفيه المحجوز
عليهما باعتبار المائة قرش عشرة فضة من قيمة مال المحجوز عليه وأما عزل القيم فيكون
مجانا ويكتفى فيه برسم الكتابة وتحرير السند
(بند ٣٥)
رسم التقرير فى النظر على الاوقاف خيرية كانت
أو أهلية خمسة وعشرون قرشا سواء كان التوجيه من القاضى أو ممن يملكه وكذلك التقدير فى
النظر الحسبى والتصادق على النظر وأما عزل الناظر فيكون مجانا كما ان تقارير وظائف
خدمة المساجد والاضرحة ونحو ذلك لا يؤخذ عليها شئ من الرسوم
(بند ٣٦)
رسم تقارير وظائف التربية أى وظيفة حفر القبور ودفن الموتى بجهة مخصوصة بالجبانة خمسة
وعشرون قرشا
(بند ٣٧)
رسم تقارير الاجر لنظار الاوقاف والاوصياء باعتبار المائة اثنان ونصف عن المقرر فى
سنة واحدة
(بند ٣٩)
رسم الاشهاد بالتوكيل فى الاموال المعينة باعتبار المائة قرش عشرون فضة وعلى ثبوته فى
ضمن دعوى اذا كان المقصود منها ثبوته وأما عزل الوكيل فيكتفى فيه باخذ رسم الكتابة
وتحرير السند (البقية تاتى ).