"Urbanism News In The Official Egyptian Gazette (al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah), 1828-1914 - An Ottoman Arabic
Digital Humanities Project"
Hugh Cayless
Nour Kanaan
Adam Mestyan
Danah Younis
Sarah Fathallah
Gaara
Arif Erbil
Ahmed Kamal
Abram Smith
Clara Harms
Hüseyin Sağlam
Abdulrahman
El-Taliawi
Hiba Laabadli
Othmane Echchabi
Fatemah Almahana
Mahmoud Zaki
Nehal al-Shamy
Vishal Jammulapati
Project co-director
Hugh Cayless
Primary Investigator
Adam Mestyan
Project co-director
Mercedes Volait
Research Assistant
Sarah Fathallah Gaara
Research Assistant
Karima Nasr
Research Assistant
Rezk Nori
Research Assistant
Arif Erbil
Research Assistant
Ahmed Kamal
Research Assistant
Abram Smith
Research Assistant
Clara Harms
Research Assistant
Hüseyin Sağlam
Research Assistant
Abdulrahman El-Taliawi
Research Assistant
Hiba Laabadli
Research Assistant
Othmane Echchabi
Research Assistant
Fatemah Almahana
Research Assistant
Mahmoud Zaki
Research Assistant
Nehal al-Shamy
Research Assistant
Vishal Jammulapati
National Endowment for the Humanities, Institut français
d’archéologie orientale (Ifao, Cairo); Franklin Humanities Institute
and the Office of Global Affairs / Andrew W. Mellon Endowment for Global Studies, Duke
University; Duke University Libraries; Centre
national de la recherche scientifique; the Office of the Hungarian
Cultural Counsellor in Cairo.
"A TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah, 1828-1914"
Created by the "Digital Cairo" project (Duke University - Ifao), sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Website
Project directors: Adam Mestyan, Mercedes
Volait, Hugh Cayless
Al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah (Egyptian Affairs) newspaper, 1828–1914.
born digital document
This is a file in the "XMl TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah" in the
project "La fabrique du Caire moderne, 2018-2021" (Ifao-InVisu-Duke University).
The "Digital Cairo" project is sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Rules of TEI XML MarkUp in This Project
We use the Arabic script but transliteration into Latin characters follows the Library of
Congress (LOC) Arabic transliteration chart.
Each individual article has an individual xml:id number starting with "w1"
We only use persName, orgName, placeName elements, apart from bibliographical elements
and notes.
If the location or organization of responsibility is known from the text, it can be added
in an attribute to a persName.
"Mashaykhah" and "thumn" are orgNames and placeNames.
This project's schema considers Till Grallert's work in his Open Arabic Periodical
Editions.
𐋢
𐋤
Arabic
English
Arabic transcribed according to ALA-LC
Ottoman
٨ صفر ١٢٩٨
٩ يناير ١٨٨١
نمره ١٠٠٧
صفحة ٢-٣
(جدول من قسم أملاك الميرى
بالمالية)
بيان المباع من الاملاك المذكورة والمتحصل من كمالة أثمان السابق مبيعه من ابتداء
تشكيل هذا القسم لغاية آخر شهر ديسمبر سنة ١٨٨٠ خلاف أثمان زوائد التنظيم فى بعض
الجهات التى لم يرد منها كشوفة
؎ جنيه مصرى
مباع مما هو مندرج بالكشوفة المتقدمة من الجهات عن اللازم مبيعه
وصار وصاير طبع جداول ببيانها ونشرها
الثمن الواقع به البيع
تتمين القومسيونات السابق تعينهم للتتمين
مقادير المباع
قيمة الزيادة عن التتمين
؎
جنيه
؎
جنيه
س
متر
بالمحروسة
٣٢
٠٢٤
١٦
٠١٢
٢٠
٠١٥
قطعة أرض نمرة ٥ بتمن
الازبكيه
١٣
٢٢٦
٣٣
١٤١
٣١
٥٦٥
,, ٦٣ بجهة ميدان محمد
على
٨٠
٠٣٦
٤٠
٠١٨
٥٨
٠٧٢
,, ٣٦ بشارع الشيخ
ريحان
٥٠
٠٥١
٠٠
٠٥٠
٠٩
٠٢٤
منزل ٦٧ بحارة
الداوديه
٣٠
١٥٧
٦٤
١٠٨
٥٥
٤٣٤
جملة قطع ضمن نمرة ٢٣ بجهة
الشيخ عبد الله
٤٨
٤٦٧
٦٦
١٩٧
٥٥
١٩٧٦
جملة قطع أراضى ضمن نمرة ١٢٧ ببوابة حجاج
٧٨
٠٥٨
٠٩
٠٣٨
٠٩
٠٠٣٨
قطع أراضى نمرة ٥٩ و ٦١ و ٦٢ بشارع محمد على
٤٣
٢٠٧
٧٨
٠٧٧
٥٥
٠٧٦
{قطعة أرض نمرة ٨٦ متخلفة من بوابة باب
الشعرية وقطعة أخرى من صور البلد القديم وفيهما
أنقاض
٠٠
٧٥١
٠٠
١٨٠
٦٥
٩٤٥٩
{جنينة
الكاغدخانه نمرة ٩٢ خارج بوابة الحسينية قيمة فدان ٣ ر
٨٩
٧٣٨
٤٤
٣٢٣
٤٢
٢٧٧٤
قطعتين أرض بجهة باب اللوق وهى نمرة
١٥ وقطعه أخرى
بمديرية القليوبية
٠٠
٠١٥
٧٥
٠٠٣
٣٠
١٧١٤
{قطعة أرض فضا من ضمن نمرة ٣٧٥ بناحية سد قيس أذرع ٣٠٠٠
بمديرية الغربيه
٠٠
٠٣٠
٠٠
٠٢٤
٠٠
٢٥٢٠٠
اطيان بناحية برة
العجوز قيمة فدن ٦
٥٨
١٧٨
٢٥
١٠٧
٠٠
١٥٠٠
{قطعة أرض من جنينة
الحمزه مشترى قومبانية المياه لوضع مكانه لتوزيع المياه بمدينة أسيوط
٢١
٢٩٤٣
٥٠
١٢٨٢
---
بيانه
٥٠ ١٢٨٢ تتمين القومسيونيات
٢١ ٢٩٤٣
٧١ ١٦٦٠ قيمة الزيادة عن التتمين
ومن تامل هذا الجدول علم كيف ان دولتلو ناظر المالية لا يعتمد فى بيع الاملاك على ما
يقرره أهل الخبرة من القيم والاتمان بل يشهر ما يراد بيعه حتى تزيد قيمته عن تحديد
القومسيونات وأهل الخبره الضعف أو الاضعاف ولا يبقى للريب
مجل
مجال
فى وصول المبيع الى قيمته الحقيقية ونعمت الرعاية والعناية.