"Urbanism News In The Official Egyptian Gazette (al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah), 1828-1914 - An Ottoman Arabic
Digital Humanities Project"
Hugh Cayless
Nour Kanaan
Adam Mestyan
Danah Younis
Sarah Fathallah
Gaara
Arif Erbil
Ahmed Kamal
Abram Smith
Clara Harms
Hüseyin Sağlam
Abdulrahman
El-Taliawi
Hiba Laabadli
Othmane Echchabi
Fatemah Almahana
Mahmoud Zaki
Nehal al-Shamy
Vishal Jammulapati
Project co-director
Hugh Cayless
Primary Investigator
Adam Mestyan
Project co-director
Mercedes Volait
Research Assistant
Sarah Fathallah Gaara
Research Assistant
Karima Nasr
Research Assistant
Rezk Nori
Research Assistant
Arif Erbil
Research Assistant
Ahmed Kamal
Research Assistant
Abram Smith
Research Assistant
Clara Harms
Research Assistant
Hüseyin Sağlam
Research Assistant
Abdulrahman El-Taliawi
Research Assistant
Hiba Laabadli
Research Assistant
Othmane Echchabi
Research Assistant
Fatemah Almahana
Research Assistant
Mahmoud Zaki
Research Assistant
Nehal al-Shamy
Research Assistant
Vishal Jammulapati
National Endowment for the Humanities, Institut français
d’archéologie orientale (Ifao, Cairo); Franklin Humanities Institute
and the Office of Global Affairs / Andrew W. Mellon Endowment for Global Studies, Duke
University; Duke University Libraries; Centre
national de la recherche scientifique; the Office of the Hungarian
Cultural Counsellor in Cairo.
"A TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah, 1828-1914"
Created by the "Digital Cairo" project (Duke University - Ifao), sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Website
Project directors: Adam Mestyan, Mercedes
Volait, Hugh Cayless
Al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah (Egyptian Affairs) newspaper, 1828–1914.
born digital document
This is a file in the "XMl TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah" in the
project "La fabrique du Caire moderne, 2018-2021" (Ifao-InVisu-Duke University).
The "Digital Cairo" project is sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Rules of TEI XML MarkUp in This Project
We use the Arabic script but transliteration into Latin characters follows the Library of
Congress (LOC) Arabic transliteration chart.
Each individual article has an individual xml:id number starting with "w1"
We only use persName, orgName, placeName elements, apart from bibliographical elements
and notes.
If the location or organization of responsibility is known from the text, it can be added
in an attribute to a persName.
"Mashaykhah" and "thumn" are orgNames and placeNames.
This project's schema considers Till Grallert's work in his Open Arabic Periodical
Editions.
𐋢
𐋤
Arabic
English
Arabic transcribed according to ALA-LC
Ottoman
غرة جمادي الثانى ١٢٩٥
٢ يونيه ١٨٧٨
نمرة ٧٦٣
صفحة ٤
نص اعلان وارد من محافظة مصر بتاريخ غاية جماد أول سنة
٩٥
قد عرض لهذا الطرف من ورثة المرحوم سليمان عبد الله الجزار بانه
مخلف عنه منزل
كائن لشارع الشيخ كنك
بـثمن الخليفة وحجته ضايعة ولورود افادة المحكمة بما تبين
لدى الكشف من السجلات حصل التحري بمخابرة بيت مال
مصر وديوان الاوقاف
ووردت الافادات بما صار اجراه من التحريات والتحقيقات التي بالتحري عنها إلي المحكمة
والايضاح عن مراجعة وتسلسل الكشف من السجلات من تاريخ الحجة المقال بانها ضايعة للآن مع
اجرى ما تقتضيه الاصول الشرعية والتحديد والمقاس أخيرا وردت افادة المحكمة رقيم ٢٦ جا
سنة ٩٥ نمرة ٥٩ بانه تأشر من مقيدين السجلات وانه تعين الشيخ أحمد
السيوفي أحد كتاب المحكمة وأن ما أجراه أوضح وحيث أن
مقيبدين
مقييدين
السجلات أورد واباته لاحاجة للتسلسل اذ ان ذلك قيمة وقوع التأشيرات على
السجلات ان مقاس ذلك مقيد بالحجة الضايعة والشيخ أحمد السيوفي أوري بانه تحقق لديه ان
المرحوم سليمان عبد الله توفا عن زوجته الحرمة أم السعد بنت المرحوم حسن
صالح وأولاده الخمسة هم أبو طالب وعبد
الله والحرمة حسنه وبيومى
والحرمة نفيسة وانه كان يمتلك مكان معروف بالقبلي مقروز بالقسمة
قبل تاريخه لباقي ما أوضحه وتقدمه ضمانة بامضا وأختام كل من الورثة المذكور هو مالك
الورث آل إليهم بالارث من قبل ورثهم لباقي ما توضح عنه بالضمانة وتصدق من رئيس طايفة
الجزارين بان المعلم حمودة الضامن معتمد ومقتدر وكفوا
لهذه الضمانة وان ضمانة في ذلك عليه ضمان حضور وغروم وتأشير من الضبطية على نفس الضمانة
بان ختم رئيس طايفة الجزارين المبصوم بها مضاهي للمبصوم سجلات الضبطية فلهذا وكون من
الاقتضى حصول النشر على ذلك بالجرانيل متحدد ميعاد واحد وثلاثون يوما كي انه بعد مضى
الميعاد المرقوم اذا كان لا يتضح وجود معارض ولا منازع فالمحكمة تجري تحرير حجة بدل
الضايعة وكتب بهذا فى تاريخه الى المحكمة وأرسلت إليها الضمانة وباقي الأوراق ولزم تحرير
للنشر حسب ماذكر.