"Urbanism News In The Official Egyptian Gazette (al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah), 1828-1914 - An Ottoman Arabic
Digital Humanities Project"
Hugh Cayless
Nour Kanaan
Adam Mestyan
Danah Younis
Sarah Fathallah
Gaara
Arif Erbil
Ahmed Kamal
Abram Smith
Clara Harms
Hüseyin Sağlam
Abdulrahman
El-Taliawi
Hiba Laabadli
Othmane Echchabi
Fatemah Almahana
Mahmoud Zaki
Nehal al-Shamy
Vishal Jammulapati
Project co-director
Hugh Cayless
Primary Investigator
Adam Mestyan
Project co-director
Mercedes Volait
Research Assistant
Sarah Fathallah Gaara
Research Assistant
Karima Nasr
Research Assistant
Rezk Nori
Research Assistant
Arif Erbil
Research Assistant
Ahmed Kamal
Research Assistant
Abram Smith
Research Assistant
Clara Harms
Research Assistant
Hüseyin Sağlam
Research Assistant
Abdulrahman El-Taliawi
Research Assistant
Hiba Laabadli
Research Assistant
Othmane Echchabi
Research Assistant
Fatemah Almahana
Research Assistant
Mahmoud Zaki
Research Assistant
Nehal al-Shamy
Research Assistant
Vishal Jammulapati
National Endowment for the Humanities, Institut français
d’archéologie orientale (Ifao, Cairo); Franklin Humanities Institute
and the Office of Global Affairs / Andrew W. Mellon Endowment for Global Studies, Duke
University; Duke University Libraries; Centre
national de la recherche scientifique; the Office of the Hungarian
Cultural Counsellor in Cairo.
"A TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah, 1828-1914"
Created by the "Digital Cairo" project (Duke University - Ifao), sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Website
Project directors: Adam Mestyan, Mercedes
Volait, Hugh Cayless
Al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah (Egyptian Affairs) newspaper, 1828–1914.
born digital document
This is a file in the "XMl TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah" in the
project "La fabrique du Caire moderne, 2018-2021" (Ifao-InVisu-Duke University).
The "Digital Cairo" project is sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Rules of TEI XML MarkUp in This Project
We use the Arabic script but transliteration into Latin characters follows the Library of
Congress (LOC) Arabic transliteration chart.
Each individual article has an individual xml:id number starting with "w1"
We only use persName, orgName, placeName elements, apart from bibliographical elements
and notes.
If the location or organization of responsibility is known from the text, it can be added
in an attribute to a persName.
"Mashaykhah" and "thumn" are orgNames and placeNames.
This project's schema considers Till Grallert's work in his Open Arabic Periodical
Editions.
𐋢
𐋤
Arabic
English
Arabic transcribed according to ALA-LC
Ottoman
٦ رمضان ١٢۸٦٩
دسمبر ١٨٦٩
نمرة ۳۳٦صفحة
۳
علم من افادة واردة شرحا على كشف ان من المتن الألهية ما كان في عصر الحضرة الخديوية
من عمارة المساجد الشهيرة التي كانت آلت إلي الأندراس فضلا عن المساجد والتكايا
والمدارس اللاتي بذلك الكشف المؤسسة بمصر والأسكندرية على أقوم أساس لاسيما
المسجد الحسيني
الجاري انشاؤه من لدن الجناب الخديوي أحسن انشا ومسجد سيدي على الرفاعي
الجاري انشاؤه من لدن سعادة دولتلو والده باشا وهذه صورة الكشف الواردة لاحاطة
الجميع بتلك الفائدة العائده بيان المساجد والزوايا والأضرحة اللاتي صار انشاؤها
واللاتي صار تجديدها بمصر وسكندرية
جمله
عدد بمصر المحروسة
انشا الحضرة الخديوية عدد
۱
مسجد وضريح الشيخ
صالح بسويقة السباعين
۲
۱
مسجد
وضريح الشيخ عبد الله بخط الشيخ ريحان
۱
مسجد على
القمري تجديد سعادة حسين
باشا أمين بيت مال مصر
۱
مسجد سيدي على
زين العابدين تجديد حضرة
قفطان باشا
۱
مسجد بالتبانة تجديد
سعادة عارف باشا من أعضاء مجلس الأحكام
تجديد سعادة السيد أبو بكر راتب باشا من أعضاء
الخصوصي
عدد
۱
زاوية وضريح السيدة أم
كلثوم بالامام الشافعي
۱
زاوية وضريح سيدي كعب الأحبار بالنصرية
۲
۱
تكية ومدرسة انشا سعادة خليل
أغا بالمشهد الحسيني
۱
زاوية بخان
الخليليتجديد دائرة مرحوم
أحمد باشا
۱
زاوية عثمان
بيك بخط
السيدة زينب تجديد حرم مرحوم حسن
بيك ساطع
۱
مسجد المعرف بالقبر
الطويل بخط الخليفة تجديد
جمعة راجح شيخ المهندسين
۱
زاوية
العنبري بكفر الطماعين تجديد السيد محمد حسن
الصباغ
۱
مسجد الكريدي
بباب اللوق تجديد الحاج
حسن حجاب المابغي
۱
مسجد الشيخ عبد
الدائم بالخط المذكور وتجديد الحاج ابراهيم
دوايدر المدابغي
۱
زاوية وضريح سيدي حسن الأنور بفم الخليج تجديد أبو زيد
الجيار
۱
زاوية
وضريح الأستاذ صارم بالحسينية تجديد يوسف عانوس
الحريري
۱
مسجد سالمة
بباب البحر تجديد
عمر الصباغ
۱
مسجد بالجملية تجديد
السيد محمود الحتو
۱
مسجد السيدة أم
الغلام بخط سيدنا الحسين تجديد ناظرة الوقف
۱
زاوية
الأربعين بالباطنية تجديد أهل الخير
۱
مسجد الأستاذ
الرملي تجديد ناظر الوقف
۱
مسجد الشيخ
عطية ببولاق تجديد
أهل الخير
۱
مسجد أبو
الفضل ببولاق
تجديد الناظر
تجديد ديوان
الاوقاف
عدد
۱
مسجد الأشرف
برسباي بالأشرفية
۱
مسجد محمود
باشا بميدان محمد على باشا
۱
مدرسة السلطان
قلاوون
۱
مسجد وقف قايبتاي
الرماح بالنصرية
۱
مسجد الوقف المذكور بميدان محمد على
٥
۲۸