| محرم |
|
| صفر |
|
| ربيع الأول |
|
| ربيع الثاني |
|
| جمادى الاولى |
|
| جمادى الآخر |
|
| رجب |
|
| شعبان |
|
| رمضان |
|
| شوال |
|
| ذو القعدة |
|
| ذو الحجة |
|
"Urbanism News In The Official Egyptian Gazette (al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah), 1828-1914 - An Ottoman Arabic
Digital Humanities Project"
Hugh Cayless
Nour Kanaan
Adam Mestyan
Danah Younis
Sarah Fathallah
Gaara
Arif Erbil
Ahmed Kamal
Abram Smith
Clara Harms
Hüseyin Sağlam
Abdulrahman
El-Taliawi
Hiba Laabadli
Othmane Echchabi
Fatemah Almahana
Mahmoud Zaki
Nehal al-Shamy
Vishal Jammulapati
Project co-director
Hugh Cayless
Primary Investigator
Adam Mestyan
Project co-director
Mercedes Volait
Research Assistant
Sarah Fathallah Gaara
Research Assistant
Karima Nasr
Research Assistant
Rezk Nori
Research Assistant
Arif Erbil
Research Assistant
Ahmed Kamal
Research Assistant
Abram Smith
Research Assistant
Clara Harms
Research Assistant
Hüseyin Sağlam
Research Assistant
Abdulrahman El-Taliawi
Research Assistant
Hiba Laabadli
Research Assistant
Othmane Echchabi
Research Assistant
Fatemah Almahana
Research Assistant
Mahmoud Zaki
Research Assistant
Nehal al-Shamy
Research Assistant
Vishal Jammulapati
National Endowment for the Humanities, Institut français
d’archéologie orientale (Ifao, Cairo); Franklin Humanities Institute
and the Office of Global Affairs / Andrew W. Mellon Endowment for Global Studies, Duke
University; Duke University Libraries; Centre
national de la recherche scientifique; the Office of the Hungarian
Cultural Counsellor in Cairo.
"A TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah, 1828-1914"
Created by the "Digital Cairo" project (Duke University - Ifao), sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Website
Project directors: Adam Mestyan, Mercedes
Volait, Hugh Cayless
Al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah (Egyptian Affairs) newspaper, 1828–1914.
born digital document
This is a file in the "XMl TEI Edition of Urbanism News in al-Waqāʾiʿ al-Miṣrīyah" in the
project "La fabrique du Caire moderne, 2018-2021" (Ifao-InVisu-Duke University).
The "Digital Cairo" project is sponsored by the National Endowment for the Humanities.
Rules of TEI XML MarkUp in This Project
We use the Arabic script but transliteration into Latin characters follows the Library of
Congress (LOC) Arabic transliteration chart.
Each individual article has an individual xml:id number starting with "w1"
We only use persName, orgName, placeName elements, apart from bibliographical elements
and notes.
If the location or organization of responsibility is known from the text, it can be added
in an attribute to a persName.
"Mashaykhah" and "thumn" are orgNames and placeNames.
This project's schema considers Till Grallert's work in his Open Arabic Periodical
Editions.
𐋢
𐋤
Arabic
English
Arabic transcribed according to ALA-LC
Ottoman
٧ محرم ١٢٨٥
٣٠ أبريل ١٨٦٨
نمرة ١٩٨
صفحة ٤
اعلان
اعلان من ديوان الأوقاف بتاريخ ٥
محرم سنة ١٢٨٥
عدد
مسطحه
١
منزل داخله
خربه بدرب السماكين بجهة الرميله
وقف مصطفى أغا
أباظه
٢٦٩
اقتضى الحال بيع أنقاضهما وتأجير أرضهما
١
منزل بحارة الزياتين بعابدين
وقف صالح
المنشاتى
١١٥
١
خربه بسوق مسكه بجهة الحنفى
وقف الست
آمنه
٤١١
١
منزل بخط الرويعى
وقف ابراهيم اغا الخازن
دار
٧٦٦
اقتضى الحال استبداله
حرر إلى معاون الأوقاف باشهار هذه الأماكن على الوجه
المبين فوق بقوائم مزايدة بين الراغبين بعد أن حرر في ذلك خمسة وثلاثون اعلانا أرسلت إلى
الضبطية لتعلق بالقره قولات لاحاطة الجميع بتلك
المحلات.
١١ محرم ١٢٨٥
٤
[أبريل]
مايو
١٨٦٨
نمرة ١٩٨
صفحة ٤
اعلانات
اعلان من المحافظة
المصرية
بيان الباقى من اماكن الميرى اللاتى بشارع
السكة المستجدة فى جهة سيدنا
الحسين إلى الخلاء
اذرع
١٣٤
باقي منزل مأخوذ من باش كاتب المحكمة
٣٧٠
باقي منزل مأخوذ من
وقف سيدنا
الحسين
٠٩٨
باقي منزل مأخوذ
من الحرمة فاطمة أم محمد
١٥٤
باقي منزل مأخوذ من
الشيخ أحمد العنانى وشريكه
٠٢٧
باقي منزل مأخوذ من باش
كاتب المحكمة وأصله كان للحرمه جازيه
٠٣٠
باقي منزل مأخوذ من
المذكور وأصله لورثة رضوان شمس
٠٣٠
باقي منزل مأخوذ من
ورثة حبيب الزيات
٠٦٠
باقي منزل مأخوذ من
أحمد سويلم الزيات
٠٤٨
باقي منزل مأخوذ من
الست حسنه
١١٥
باقي منزل مأخوذ من
محمد أفندي على
٠٨٠
باقي منزل
مأخوذ من ورثة الشيخ أحمد التهامي
١١٧
باقي منزل مأخوذ من ناظرة وقف
أحمد مراد
٠٥٢
باقي منزل مأخوذ من
السيد أحمد الفخفاخ
١٤٩
باقي منزل مأخوذ من
ورثة على الصعيدي
١٢٦
باقي منزل مأخوذ
منزوجة عنان أفندي
٠١١
باقي منزل
مأخوذ من وقف السيد
معاذ وشركاه
٠١٠
باقي منزل
مأخوذ من ورثة السيد محمد مأمون
٠١٣
باقي منزل مأخوذ من المذكورين
١١٥
باقي منزل مأخوذ من
سليمان افندي فوزي
٠٢٠
باقي الأماكن المأخوذة من ورثة محمد العروسي الحباك
٣٧١
باقي منزل مأخوذ من
وقف السيد
معاذ
٠٢٨
باقي منزل
مأخوذ من وقف السيد معاذ
وشركاه
٠٦٠
باقي منزل مأخوذ من
حسن الطوخى وشريكه
١٣٠
باقي منزل مأخوذ
من وقف الزرقانى
وشريكه
٠١٠
باقي منزل مأخوذ من الحرمه
نايله
٠٠٨
باقي دكاكين مأخوذ
وقف الأزهر
٠١٢
باقي منزل مأخوذ من
حسنين بدوى الحلاق واخيه
٠٤٨
باقي منزل مأخوذ من ناظر وقف رواق الأتراك
_____
٢٨
فقط ثمانية وعشرون لا غير
هذه المواضع الميرية المبينه فوق اشهرت للمزايدة فيها بموجب قوائم بيد رئيس دلالى العقارات
وضرب ميعاد لتتميم ذلك يوم الأثنين ١٨ من محرم سنه ٨٥ فمن يرغب فليحضر في الميعاد بالمسافرخانة بالازبكية من ابتداء الساعة الثالثة العربية إلى غاية الساعة التاسعة من النهار
وحينئذ يكون بت البيع حسب الشروط ومن حضر بعد ذلك فلا تقبل المزايدة.
١٣ شعبان ١٢٨٥
٢٦ نوامبر ١٨٦٨
نمرة ٢٤٧
صفحة ٣
بلغنا أنه ظهر حريق فى قطن بمنزل سكن محمد عيد التاجر
كائن بدرب الدالى حسين بـثمن
قيسون فبودر من الضبطية إلى ارسال
الطلومبات واللازم وبلطف الله أطفئ فى نصف ساعة بدون أن يحترق من القطن إلا القليل وأن يسرى
الحريق إلى جهة أخرى
١٤ رمضان ١٢٨٥
٢٨ دسمبر ١٨٦٨
نمرة ٢٦١
صفحة ٣
إفادة واردة من الأوقاف فى ١٠ رمضان سنة
١٢٨٥هـ
مسطح
منزل متخرب بدرب بيرجوان
وقف نفيسة نظارة
الديوان
٢٣٣
منزل متخرب
بشارع باب الشعرية
وقف يوسف
الجابى مثله
١٠٥
خربه بالحطابة ببولاق
وقف سيدي أبي
العلا مثله
٧٤
خربة بدرب المسمط بالجمالية
وقف سيدنا
الحسين مثله
٥٥
خربه بقصر الشوك وقفه أيضا مثله
٢٤٧
خربه بدرب التضبيقة بباب الوزير
وقف الكلشنى
مثله
١٤٠
هذه أماكن اقتضى الحال اخراجها من أوقافها التابعة لها للراغبين فيها
بالاستبد
بالاستبدال
أوالمؤاجرة وحرر في ذلك خمسة وثلاثون اعلانا أرسلت إلى الضبطية بإفادة مؤرخة بالتاريخ السابق لتوضع على القره قولات وحرر إلى معاون
الأوقاف باشهارها بين الراغبين
بقوا
بقوائم
مزايدة تتضمن اما الأستبدال واما بيع الأنقاض وتأجير الأرض ليحيط الجميع بذلك
وبإنتهاء المزايدة يكون للديوان الخيار بينهما.
٢٤ رمضان ١٢٨٥
٧ زانويه ١٨٦٩
نمرة ٢٦٤
صفحة ٣
اعلان
عرض للبيع منزل
ببندر
طنتدا بالبناء المستجد بالمنشية الجديد بالملقة الكبيرة ملك
حضرة احمد أفندى نابى المهندس
بديوان الخاصة الخديوية ومفتاحه عند سليمان أفندى فائز كاتب هندسة المديرية بذلك البندر قائمة المزايدة عند اصلان موسى السمسار المجاور
حارة
السقايين والثمن بالنقد الصاغ الديواني.
٢٦ شوال ١٢٨٥
٨ فوريه ١٨٦٩
نمرة ٢٧٠
صفحة ٤
اعلانات
اعلان وارد من المحافظة المصرية
بتارند
بتاريخ
٢٠ شوال سنة ٨٥ حيث تحرر اعلان اشهار مبيع قطع ارض ببركه الأزبكية من المتخلف من التنظيم بها وذكر به ان تحدد
ميعاد لاجتماع المزايدين في يوم ٢٥ شوال سنة ٨٥ الموافق ٧ فبراير سنة ١٨٦٩ قد تحدد ميعاد
اجتماع المزايدين في اليوم المذكور من ابتداء الساعة الثامنة العربية إلى نهاية الساعة
الحادية عشرة فاقتضي الحال تحرير هذا ليدرج في الوقائع التركية والعربية لمعلومية الراغبين في
يوم الثلاثا ٢٠ شوال سنة ١٢٨٥.
٢٦ شوال ١٢٨٥
٨ فوريه ١٨٦٩
نمرة ٢٧٠
صفحة ٤
اعلان من ديوان
الأوقاف فى ١٨ شوال سنة ٨٥
منزل بالدوادية
وقف الست زبيدة
وحليمة مسطحه ٦٠ اقتضى الحال استبداله
ربع منزل بقلعة الكبش
وقف الأستاذ الخضيرى
مسطحه س ١٠ اقتضي الحال بيع انقاضه وتأجير أرضه
ما ذكر تحرر به خمسة وثلاثون اعلانا ارسلت إلى الضبطية بافادة في ذلك التاريخ لوضعها على القره قولات وكتب إلى
حسن افندي مسعود معاون الأوقاف باشهار ذلك
بقوائم مزايدة بين الراغبين فاقتضي الحال ادراجه بالوقائع لاحاطة الجميع.
١١ ذى القعدة ١٢٨٥
٢٢ فوريه ١٨٦٩
نمرة ٢٧٤
صفحة ٤
اعلان وارد من حضرة محمد بك وكيل مديرية الروضة سابقًا بتاريخ ٢٥ شوال سنة
لنا ولشركائنا منزل بجهة بركة
الأفيلة تبلغ مساحة مسطحه نحو ثمانية آلاف ذراع معمارى ويشتمل
على جنينتين احداهما نحو نصف فدان والأخرى قيراط وعلى حوش سماوى نحو ألف ذراع وساقية وصهريج
مياه يسع خمسة عشر ألف قربة وبجهة الحريم أوط متسعة وفسقية بالرخام ودواوين نحو الثلاثين
وسلاملك مستوفى بمناضرة وخزناته ولوازمه وبواجهة المنزل محل ربع نحو ألف ذراع لمنافع المنزل
مثل اصطبل وعربخانة وحواصل وطاحونة جميعه مستجد البناء والبياض والبلاط والرخام والنجارة
وابنيته تبلغ نحو العشرين ألف ذراع مكعب فمن يرغب فى شرائه فليحضر ويعاين اذ ليس الخبر
كالعيان والبيع بالعملة الصاغ الديوانى وقايمة المزايدة بالمنزل.
٢٨ ذى القعدة ١٢٨٥
١١ مارت ١٨٦٩
نمرة ٢٧٩
صفحة ٣
اعلانات
اعلان من عموم الأوقاف بتاريخ ٢٤ ذى
القعدة سنة ٨٥
١
طاحونة بشارع البيدق مسطحها ٣٦٨ ذراعا وقف الامامين ورواق الأتراك
١
خربة بـخط غيط العدة مسطحها ٢٥٢
نظارة حضرة بك طبوزا و
غلى
على
يرغب فيها الشيخ على القباني بـعشرين ألف قرش
دارجه
____
٢
اقتضي الحال استبدال المحلين المذكورين وارسل بهما ٣٥ اعلانا إلى الضبطية لتوضع على القره قولات وحرر إلى جناب حسن أفندي مسعود أحد معاوني الديوان باشهارهما بقوائم مزايدة لمن يرغب.
١٦ ذى الحجة ١٢٨٥
٢٩ مارت ١٨٦٩
نمرة ٢٨٢
صفحة ٤
اعلانات
لفظ اعلان وارد من حضرة وكيل عموم
البوستة الخديوية المصرية
يكون معلوما لدى الجميع بأن في يوم الخميس غرة شهر ابريل الأفرنكى سنة ٦٩ الموافق ١٩ الحجة
سنة ٨٥ ينتقل توكيل بوسطة مصر من المحل الموجود به الآن
لمحل الخواجات اخوان
فوتيارس الكائن امام الديوان الذي كانت فيه الضبطية اخيرا تحريرا فى ٢٤
مارس سنة ٦٩ ١١ الحجه سنة ٨٥.